A legtöbb modern európai nyelvben, így az oroszban is, a hónapok neve latin eredetű. A szláv népek azonban ennek a korszaknak a természetfigyelései alapján adták meg a hónapoknak a nevüket.
Annak tiszteletére, hogy miként nevezték el a római hónapokat
Nem mindenki töpreng azon, hogy miért hívják Júliust júliusnak. Ezt a nevet pedig Julius Caesar tiszteletére kapták.
Sok más hónapot római istenekről vagy ünnepekről neveznek el. Például március a Mars isten, May - a tavaszi Maya istennője és a június - Juno nevet viseli.
Ennek ellenére az őszi hónapokat és decembereket a római naptárban szereplő sorszámukról nevezték el. De akkor nem feleltek meg a modern visszaszámlálásnak: szeptember volt az év hetedik hónapja, december pedig tizedik.
Melyik hónapot hívják mellnek, és melyik a fű
A természetüket jellemző hónapok nevei fennmaradtak például az ukrán nyelven. És egy modern orosz ajkú ember számára már elég nehéz felfogni azt a jelentést, amelyet a szláv népek magukba foglalnak. Mindazonáltal nagyon világos és tág leírása van a hónapjuknak.
A februári ukrán név lant. Elég csak kitalálni, hogy a súlyos fagyok miatt hívták így, ami még mindig nagyon jellemző rá.
A tavaszi hónapok nevének jelentése is könnyen kitalálható. Például Ukrajnában a márciust nyírfának hívják, mivel ezeken a területeken a tavasz elég korán kezdődik. Májust azonban fűnek nevezik a gyógynövények és zöldek zavargása miatt.
Nem is olyan könnyű kitalálni, miért nevezik az ukránok júniust féregnek. Ez a név egy speciális típusú festékférgekből származik, amelyek éppen az év ezen időszakában jelennek meg. Az ukrán nyelvű piros szín neve is tőlük származik.
A hárs virágzását jelző július hársról kapta a nevét. Ám augusztus emlékeztet arra, hogy ideje a betakarításnak, ezért neve serpeny. A sarlóból származik, amellyel nyár végén betakarítják a búzát.
Az őszi hónapok neve is jellemzi a természet állapotát az év ezen időszakában. Szeptemberben virágzik a hanga, amelynek tiszteletére hanga nevét kapta. De novemberben ukránul levélhullásnak hívják, az ősz ezeken a részeken későn kezdődik.
December és ennek a névnek az eredete elég érdekes. A befagyott utat mellső útnak nevezték a szlávok között, mivel jéggel halmozott földhalmok keletkeztek.
Kíváncsi, hogy az ukrán nyelvben megőrzött hónapok nevei némileg eltértek-e azoktól, amelyeket a kissé északabbra élő szlávok használtak. Tehát a nyírligetet nem márciusnak, hanem áprilisnak, a levélhullásnak - szeptembernek és a mellet - novembernek nevezték.
Tehát a válasz arra a kérdésre, hogy melyik hónapot hívják a mellnek, attól függ, hogy Ukrajnába megy-e, vagy az ókori orosz történelmet tanulmányozza.
